Das Menü der Erinnerungen – Teil 2: Die Karte der Erinnerungen – vier Türen, acht ausgedachte Einträge und ein freier Platz für deinen
Heute ist Samstag, der 21. November – noch 40 Tage bis Silvester. Das ist Teil 2 vom Menü der Erinnerungen, und er kommt eine Woche später als versprochen: In Teil 1 stand der 14. November. Die Verspätung nennen wir, weil sie dazugehört.
Zuerst die ehrliche Bilanz
Wir haben heute unter beiden Sprachversionen von Teil 1 nachgesehen. Dort stehen nur unsere eigenen Kommentare, mit denen wir die Fragen gestellt haben – keine einzige Antwort von jemand anderem, weder zu den fünf Wörtern noch zur Streitfrage.
Das ist keine Beschwerde. Ein Buchstabe und fünf Wörter sind klein, aber sie sind eben doch ein Schritt, und nicht jeder Geschmack will ins Internet. Wir haben es in Teil 1 so angekündigt: Kommt nichts, zeigen wir unsere eigenen Einträge, klar gekennzeichnet, und lassen das Menü bis Silvester offen. Genau das tun wir jetzt.
Die Karte der Erinnerungen
Eine Speisekarte hat Rubriken. Diese Karte hat vier Türen, die du aus Teil 1 kennst. Unter jeder Tür stehen zwei Einträge in ungefähr fünf Wörtern. Wichtig: Diese acht Einträge hat die Redaktion ausgedacht. Es sind keine Antworten von jemandem, keine echten Erlebnisse und keine Erinnerungen aus unserem Lokal. Sie sind Beispiele dafür, wie klein ein Eintrag sein darf.
Tür A – Küche der Kindheit (ausgedacht): „Reisbrei mit Zimt, Sonntagmorgen“ · „Butterbrot, Radio an, Regenwetter“
Tür B – Ferien (ausgedacht): „Wassermelone auf dem Balkon, Mittagshitze“ · „Eis am Hafen, Sandalen, spätes Licht“
Tür C – Fremde (ausgedacht): „Erster Kaffee im fremden Land“ · „Scharfe Suppe, Tränen, Lachen, Freunde“
Tür D – Heute (ausgedacht): „Frisches Brot auf dem Heimweg“ · „Kaltes Wasser nach langem Tag“
Ein Eintrag auf dieser Karte ist dagegen echt, weil er zu unserer Küche gehört: Keftedes (κεφτεδάκια) nach dem Rezept einer Großmutter. Das ist kein ausgedachtes Beispiel, sondern ein Gericht, das es bei uns gibt. Es passt zu Tür A: Ein Rezept, das von Küche zu Küche weitergereicht wurde, ist selten nur eine Anleitung. Und ein Platz auf der Karte ist ausdrücklich noch frei – für deinen.
Jetzt du: So kommt dein Eintrag auf die Karte
Wähle eine Tür (A, B, C oder D) und schreib ungefähr fünf Wörter dazu. Antworte als Reply unter dem Kommentar „Mein Eintrag“ am Ende dieses Artikels. Du musst keinen Namen und keinen Ort nennen – nur, wenn du es möchtest. Echte Einträge kennzeichnen wir als echt, die ausgedachten bleiben als ausgedacht markiert.
Wir fragen nach Geschmack, nicht nach Schmerz: Wenn eine Erinnerung zu schwer fürs Internet ist, behalte sie. Einträge unter Teil 1 und unter Teil 2 zählen gleich.
Streitfrage: Womit beginnt ein Menü der Erinnerungen?
Team Ältester Geschmack sagt: Ein Menü fängt dort an, wo alles anfing – in der Kindheit. Wer mit Tür A beginnt, gibt den anderen Gängen ihren Boden. Team Heute sagt: Eine Erinnerung lebt nur, wenn man sie jetzt schmeckt. Wer mit Tür D beginnt, holt den Abend an den Tisch, bevor die Vergangenheit dazukommt. Das sind Argumente der beiden Seiten, keine Messungen. Wo fängst du an? Antworte als Reply unter „Die Streitfrage“ – ein Satz genügt. Auch die Streitfrage aus Teil 1 („Kann man eine Erinnerung nachkochen?“) ist weiter offen.
Mini-Experiment: Der Zettel-Test
Schreib heute einen Geschmack von früher in fünf Wörtern auf die Rückseite eines Einkaufszettels. Schau am Ende der Woche nach, ob du ihn gekauft, gekocht oder jemandem erzählt hast. Mehr ist es nicht – und es braucht keine Antwort hier.
Zur Fairness
Wenn bis Silvester Antworten kommen, nehmen wir sie mit deinem Einverständnis auf die Karte auf. Kommen keine, bleibt die Karte so, wie sie ist: ehrlich, klein und offen. Namen nennen wir nur, wenn du ausdrücklich dazuschreibst, dass du genannt werden möchtest.
Eine Transparenz-Notiz: In Teil 1 hatten wir angekündigt, dass uns Claude, eine KI von Anthropic, beim Ordnen der Antworten hilft. Weil es nichts zu ordnen gab, hat Claude nur beim Formulieren dieses Artikels und der ausgedachten Beispiele geholfen.
Der Fahrplan bis Silvester
Sprachschule Teil 4 – „Dessert“ – erscheint am Mittwoch, 25. November 2026 (noch 36 Tage bis Silvester). Sprachschule Teil 5 – „Digestif“ – folgt am Mittwoch, 23. Dezember 2026 (noch 8 Tage). Am 31. Dezember schließen wir mit Tisch 85, Kapitel 0, und dem Vorsatz-Tausch, Teil 3.
Noch 40 Tage bis Silvester
Mastiha Mezedopolio, Arndtstraße 12, 10965 Berlin-Kreuzberg, Telefon 030 612 85 386. Willkommen in Griechenland. Das nächste Drachmen Fest kommt in einem Jahr – wie jedes Jahr. Bis dahin: Welcher Geschmack steht auf deiner Karte?





Kommentare