Siga-siga: Die griechische Kunst, die Uhr zu ignorieren

Wer zum ersten Mal in Griechenland ist und einen Termin um 18 Uhr ausgemacht hat, lernt schnell eine wichtige Lektion: 18 Uhr bedeutet ungefähr 18 Uhr. Vielleicht auch 18:30. Niemand regt sich darüber auf, niemand entschuldigt sich hektisch. Stattdessen hört man ein entspanntes "Siga-siga" – wortwörtlich "langsam, langsam". Was für Außenstehende wie Nachlässigkeit aussehen kann, ist in Wirklichkeit eine der ältesten Lebensphilosophien Europas.

Dahinter steckt eine uralte griechische Unterscheidung zwischen zwei Arten von Zeit: Chronos, die gemessene Zeit der Uhr, in Sekunden und Minuten – und Kairos, der richtige, erlebte Moment, der sich nicht in Zahlen fassen lässt. Siga-siga ist im Grunde die praktische Anwendung von Kairos im Alltag: Ein Gespräch endet, wenn es zu Ende ist, nicht wenn die Uhr es sagt. Ein Kaffee wird getrunken, bis er kalt ist – nicht innerhalb einer festgelegten Pause.

Im griechischen Alltag zeigt sich das überall: Zwischen etwa 15 und 17 Uhr gilt vielerorts die "Mesimeri", die stille Mittagsruhe, in der man niemanden anruft oder stört. Ein Kaffee im Kafeneio kann problemlos zwei Stunden dauern, ohne dass jemand auf die Uhr schaut oder auf den nächsten Gast wartet. Und wenn ein Handwerker sagt, er kommt "siga-siga" vorbei, heißt das nicht "nie", sondern schlicht: wenn die Zeit dazu richtig ist.

Interessant ist, dass genau das, was Griechenland seit Jahrhunderten lebt, im Westen gerade als "Slow Living" neu entdeckt und in Hochglanzmagazinen gefeiert wird – bewusstes Entschleunigen, Achtsamkeit, das Leben im Moment. Nur dass es in Griechenland nie eine Bewegung mit eigenem Hashtag brauchte. Es war einfach immer schon da.

Auch bei uns gilt: Siga-siga. Niemand hetzt euch vom Tisch, niemand bringt schon die Rechnung, während ihr noch am letzten Schluck Wein seid. Genießt euer Essen, so lange ihr wollt. Und ganz in Ruhe gesagt: Nur noch 4 Tage bis zu unserem Drachmen Fest am 29.09. – live Musik, Preise wie 1960! Und merkt euch schon jetzt: Vom 04. bis 15.10. machen wir Betriebsurlaub, ab dem 16.10. sind wir wieder für euch da.